Logboek deel 152

Een tijdsbeeld van de voorstelling ‚olwiefkenijs' mitsgaders de rare ideeën van een gepensioneerde dorpsdirigent.  

Olwiefkenijs

Aanstaande dinsdag (10-2-15) met olwiefkenijs naar Huize Solwerd in Appingedam, de mensen die zorg nodig hebben hun gemoed , voor zover dat mogelijk is, opfleuren. De maand maart is straks weer de maand van het Grunneger dialect. Dit fenomeen kende men vroeger niet. Er is nu elke maand wel iets anders, Halloween, Valentine en ga maar door. We hadden vroeger alleen Sunterkloas. De kerstboom was er wel maar de kerstman bracht geen kadootjes. Ik denk nog vaak terug aan vroeger, vooral aan mijn grote vriend Tjoam, wat hadden we een mooie jeugd in Farmsum. De ellende begon pas toen je keuze moest maken tussen huiswerk maken of buitenspelen.

Afgelopen januari werd ik uitgenodigd als gastdocent voor een examenklas van het AOC terra college in Groningen. Een hele leuke ervaring. Het onderwerp was paarden, hoe kan het ook anders.

Op netlog blog ik over de (geschiedenis) klarinetten, omdat het klarinetten-volk, denk ik, geen interesse heeft in mijn Tjoam verhaaltjes en andersom deze lezers niet in de klarinetten.

Overzicht logboeken.

In 2014 zijn er 31 verhaaltjes geschreven, hier volgt een overzicht.

Ieder hoofdstuk geeft als inleiding een overzicht over het reilen en zijlen van de voorstelling ‚
’ olwiefkenijs.' Geschiedschrijving hoe de voorstelling door het leven gaat vanaf het ontstaan in 2006 tot op heden. Hieronder volgt een overzicht vanaf deel 129. Het idee rijst om alleen de verhaaltjes te verzamelen alsmede in een (E)-boekje te publiceren. Alle delen zijn in het Nederlands geschreven mitsgaders enkele verhaaltjes in het Gronings alsook wordt de taal door elkaar gebruikt omdat sommige uitdrukkingen niet vertaald kunnen worden. De hoofdstukken zijn op de site (bladziede) ‚'De Dorpsdirigent' gemakkelijk afzonderlijk te linken. (aan te klikken)

31-1-14 Deel 129 De Grunneger toal, ons eigen alphabet.
Het verhaaltje over Tjoam, hoe hij ‚oet tied kommen is.'
7-2-14 Deel 130 Tjoam, de muzikant, zijn eerste orkestje.
De verhalen over Coen de bassist.
14-2-14 Deel 131 Tjoam zijn jeugd, een verhaal over het domineren.
Tjoam kreeg een pony.
22-2-14 Deel 132 Over Tjoam zijn klarinetten, nieuw beroep erbij?
Tjoam gaat parasjuut springen vanaf een bunker.
9-3-14 Deel 133 Een idee en is lol te koop?
17-3-14 Deel 134 Het grote verhaal (biografie) over Tjoam.
25-3-14 Deel 135 Tjoam zijn schooltijd.
Tjoam gaat in een Duits orkest spelen.
11-4-14 Deel 136 Tjoam speelt voor de USArmy.
28-4-14 Deel 137 Tjoam speelt in München.
2-5-14 Deel 138 Tjoam heeft een aap gekocht.
20-6-14 Deel 139 Tjoam als bar-organist op het eiland Borkum.
25-6-14 Deel 140 High Live op een bootreisje, Borkum.
10-7-14 Deel 141 De gevaarlijke kroegbaas van Borkum.
14-8-14 Deel 142 Een bootreis naar Norderney.
30-8-14 Deel 143 Hoe Tjoam aan de vrouw kwam.
10-9-14 Deel 144 Overzicht Tjoam zijn loopbaan.
8-11-14 Deel 145 Tjoam burn-out. Tjoam gaat in de paarden.
24-11-14 Deel 146 Gedicht Tjoam en de Kaddilak.
1-12-14 Deel 147 Tjoam gaat wadwandelen.
11-12-14 Deel 148 Overweging...in wat voor een tijd leven we?
26-12-14 Deel 149 Het kerstdinner, een multiculturele samenleving.
19-1-15 Deel 150 Aardbeving in Groningen, een open brief aan de Nam.
31-1-15 Deel 151 Commentaar interview Vara.

Teutje mien vraauw. (in het Grunnegs)

Tjoam en ik mozzen, toun we 18 joar waren, noar dansles. Voar zee “ Je mouten zain dat je der tussen kommen." Nou dat hèt Tjoam te letterlijk opvat hai kwam mit n blaauw oog der van oaf, dat haar wel minder oaflopen kint. t Was in de joaren 1960-70 en dat was de tied van de sexuele revolutie. De tied van de dolle Miena's, de pil en veuraal de vraauwlu werren boas.

Tjoam ging nor daanzen

instrukties waren hom kloar.

Hai haar doar nou kaansen

mit n kloede vet in t hoar.

Hai begon mit n maale stap

dat dee gloepens zeer.

Hai lag mit t wicht vot plat

oh wat ging ze tekeer.

Kop wer heur glìnne rood

t ging apmoal zo gaauw.

Tjoam docht aan de dood.

mor nou is zai zien vraauw.

Ik zèg tegen Magie Rommelpot, zo hait ze „woarom bist mit hom traauwen goan." „Joa" zee Magie „Hai is ja op mie vaalen en toun kreeg ik bottervogels in t lief." Dus Tjoam vuil mit de kont in de botterpot, zollen we mor zeggen. Mien vraauw Teutje kin je dat wel vertellen mor ze begript ter niks van, zai is noamelek een boetenlandske...Ze stamt oaf van de Kaninefaten, kan wel Gronings verstaan maar nog niet praat n...We hebt voak drokte, denn ze wil ook nog aal geliek hebben, zo binnen de Kaninefoaten. Wie Grunnegers bint ja hail aans...Ze was lest joareg, ik docht mor even n bloumke hoalen. Zegt dij verkoopster ‚wat mout t wezen, t mout ook toch n flotske bie heur paazen.` Ik zeg ‚dou mor n kaktus` nou doar hebben we n drokte om had.
Om de barrel weer te sussen heb ik heur beloofd wat nij ondergoud te kopen bie Jeudenlapke.
Nou toun haar ik heur weer op t lientje.

Volgende keer verder wa´k beleefd heb in de winkel van Jeudenlapke.

Groutnis
Tammo